52عربي

37|52|يَقولُ أَءِنَّكَ لَمِنَ المُصَدِّقينَ

اذري

52. او دئییردی: سن، دوغرودان دا، اینانمیرسان کی،

اذري ٢

52- [کی، منه] دئیردی :<<سن دوغرودان اینانیرسان کی>>:

عثمانلي

52- "بڭا:) 'کرچکدن سن، (دیریلمه‌یی) تصدیق ایدنلردنمیسڭ؟` دیردی."

ترکچە

37|52|Derdi ki: "Sen gerçekten inananlardan mısın?"