51عربي

37|51|قالَ قائِلٌ مِنهُم إِنّى كانَ لى قَرينٌ

اذري

51. اونلاردان بیری بئله دئیه‌جک: منیم بیر یولداشیم وار ایدی.

اذري ٢

51- اونلاردان بیر دانیشان دئیر :<<منیم [دنیادا] بیر یولداشیم وار ایدی>>.

عثمانلي

51- ایچلرندن قونوشان بری شویله دیر: "طوغریسی بنم (دنیاده) بر یاقینم واردی."

ترکچە

37|51|İçlerinden bir sözcü der ki: "Gerçekten benim bir arkadaşım vardı"