100عربي

18|100|وَعَرَضنا جَهَنَّمَ يَومَئِذٍ لِلكٰفِرينَ عَرضًا

اذري

100. او گون بیز جهنمی (گتیریب) کافیرلره ایانن گؤسترریک.

اذري ٢

100- و اوگون جهنّمی کافرلره گؤستره‌ریک.

عثمانلي

100- و او کون جهنّمی کافرلره آچیقجه کوسترمشزدر.

ترکچە

18|100|Ve cehennemi o gün kâfirlere öyle bir göstereceğiz ki!