46عربي

53|46|مِن نُطفَةٍ إِذا تُمنىٰ

اذري

46. (بیر قرته) نوتفه‌دن (او، آتا بئلین‌دن آنالیغا) آخیب تؤکولرکن.

اذري ٢

46- [بیر دامجی] نطفه‌دن تؤکولدویو زمان.

عثمانلي

45- 46- هم (رحمه) آتیلدیغی زمان بر نطفه‌دن (حقیر بر طامله صودن سوزولمش خلاصه‌دن) ایکی أشی، أرکگی و دیشی‌یی یاراتان شبهه‌سز که اودر.

ترکچە

53|46|Atıldığı zaman bir nutfeden