54عربي

37|54|قالَ هَل أَنتُم مُطَّلِعونَ

اذري

54. (سونرا همین شخص جننت‌دکی یولداش‌لارینا) دئیه‌جک: سیز (ایندی اونون نه حالدا اولدوغونو) بیلیرسینیزمی؟ (اونلار: خئیر ، - دئیه جاواب وئره‌جک‌لر).

اذري ٢

54- دئیر کی :<<ایندی بویلانیب باخارسینیزمی؟>>

عثمانلي

54- (صوڭره او کیشی یاننده کیلره:) " سز (اونڭ حالندن) خبردارمیسڭز؟" دیدی.

ترکچە

37|54|"Siz onu tanır mısınız?" der