34عربي

26|34|قالَ لِلمَلَإِ حَولَهُ إِنَّ هٰذا لَسٰحِرٌ عَليمٌ

اذري

34. (فیرعون) اطرافین‌داکی‌لارا دئدی: شوبهه‌سیز کی، بو، چوخ بیلیک‌لی بیر سئحربازدیر!

اذري ٢

34- [فرعون] اطرافینداکی بؤیوك - باشلارا دئدی :<<حقیقتاً، بو بیلیجی بیر سئحربازدیر>>.

عثمانلي

34- (فرعون) اطرافنده‌کی ایلری کلنلره: "شبهه‌سز که بو، کرچکدن بیلکیلی بر سحر-بازدر!" دیدی.

ترکچە

26|34|Firavun çevresinde bulunan ileri gelenlere: "Bu dedi, herhalde çok bilgili bir sihirbaz!"