11عربي

18|11|فَضَرَبنا عَلىٰ ءاذانِهِم فِى الكَهفِ سِنينَ عَدَدًا

اذري

11. بیز اونلاری ماغارادا ایللرله (اوچ یوز دوققوز ایل) یوخویا وئردیک.

اذري ٢

11- او ماغارادا قولاقلارینا ایللر بویو [پرده] ووروب [یوخلاتدیق].

عثمانلي

11- بونڭ اوزرینه او مغاره‌ده قولاقلرینه نیجه ییللر (پرده) اوردق (اویقویه طالدیردق).

ترکچە

18|11|Bunun üzerine biz de kulaklarını tıkayarak mağarada onları yıllarca uyuttuk