42عربي

37|42|فَوٰكِهُ وَهُم مُكرَمونَ

اذري

42. (اونلار اوچون) نؤوبنؤو مئیوه‌لر واردیر. اونلار حؤرمته (شرفه) نایل اولا‌جاق‌لار –

اذري ٢

42- [مختلف] مئیوه‌لر، هم ده حؤرمتلی توتولاجاقلار،

عثمانلي

41- 42- ایشته اونلر وار یا، کندیلری ایچون معلوم بر رزق، تورلی میوه‌لر واردر. و اونلر، اکرام اولوناجق کیمسه‌لردر.

ترکچە

37|42|Meyveler (vardır), Naîm cennetlerinde onlara hep ikram edilir