36عربي

26|36|قالوا أَرجِه وَأَخاهُ وَابعَث فِى المَدائِنِ حٰشِرينَ

اذري

36. اونلار دئدی‌لر: اونو و قارداشینی بیر قدر گیزلت و شهرلره ده آدام‌لار (ییغان‌لار) گؤندر کی،

اذري ٢

36- دئدیلر :<<اونو و قارداشینی [گؤز آلتیندا] ساخلا و بوتون شهرلره [سئحرباز] ییغانلاری گؤندر>>.

عثمانلي

36- دیدیلرکه: "اونی و قرداشنی بکلت و شهرلره طوپلاییجیلر کوندر!"

ترکچە

26|36|Dediler ki: "Bunu ve kardeşini eğle, şehirlere de toplayıcılar gönder"